一般的に FTDI と呼ばれていますが、これは会社の名前です。
が会社のホームページですが、こちらを説明しても仕方がないので興味があれば見てください。
FTDI 社は USB <-> シリアルインタフェースの変換に使われるチップを作っている会社で、この機能を有している製品の総称を FTDI と呼んでいるようです。
実は同じような機能を持ったチップも他社からも多く提供されているのですが、USB <->シリアルインタフェース変換の機能を持ったものの総称と思って良いでしょう。
ドライバは必ずチップに合った物が必要ですので、自動的にインストールされない場合はご自身で探すことになりますが、大概の場合、使用されているチップの型番から探すとすぐに見つかりますので安心して良いと思います。